Ça ou çà ?

Ça ou çà ?
ça ou çà

Ça : pronom démonstratif, abréviation contractée de cela (d’où l’absence d’accent)

· « cela, ceci » ➡️ Il ne manquait plus que ça.
· Renforce une interrogation, une affirmation, une négation, avec des pronoms et adverbes interrogatifs. ➡️ Qui ça ? Ça oui. Ça non. Ça alors !
· Exprime l’approbation, la satisfaction ou l’admiration. ➡️ C’est toujours ça de gagné.
· Désigne un sujet non déterminé. ➡️ Ça sent bon ici.
· Désigne des personnes avec mépris. ➡️ Un ministre, ça ! (ou avec tendresse : Ça bavardait, ça racontait mille choses.)
· Désigne l’acte sexuel. ➡️ Ils ont fait ça dans le foin.
· Exprime la vraisemblance, employé avec devoir et pouvoir + être. ➡️ Ça ne peut être qu’une coïncidence.

Ça peut également être un nom employé en psychanalyse (ensemble des pulsions inconscientes). ➡️ Le ça, le moi et le surmoi.

Çà : adverbe
Emplois vieillis :
Adv. de lieu, avec le sens de « ici ». ➡️ Viens çà. De çà de là.
Adv. exclamatif (interjection)
· Pour exciter, encourager. ➡️ Çà ! travaillons !
· Pour marquer l’impatience. ➡️ Çà ! allez-vous vous taire !
· Pour marquer l’étonnement. ➡️ Çà, par exemple !
Dans ce dernier cas, l’emploi de ça est également correct, mais considéré comme familier.
En tant qu’interjection, il est souvent suivi d’un point d’exclamation.

Emploi moderne :
Dans la locution adverbiale çà et là
· Dispersion dans l’espace (« ici et là »). ➡️ Se promener çà et là.
· Dispersion dans le temps, plus rare (« de temps en temps »). ➡️ Il a çà et là l’envie d’aller courir.
Il apparaît également dans la préposition en deçà de (« de ce côté-ci, moins loin que »).

1 commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *