Les fruits et légumes compléments du nom
Faut-il accorder les noms de fruits, de légumes, etc., dans les termes de préparations culinaires ? Ces règles peuvent parfois varier selon les ouvrages, mais voici un résumé le plus consensuel possible. Lorsque le nom complément détermine les noms suivants : compote, confiture, marmelade, coulis, purée, pâte : PLURIEL car les fruits ou légumes sont ici des réalités nombrables.➡️ compote d’abricots, de…
« Jusque » ou « jusqu’ » ? Un point rapide sur ce mot souvent problématique
Jusque est maintenu UNIQUEMENT : · devant une préposition commençant par une consonne : chez, contre, dans, par, sous, sur, vers. ✅ On l’a ramené jusque chez lui. ✅ Nous sommes allés jusque dans la forêt. · devant bien, fort, si, tout, très modifiant un adverbe de temps ou de lieu (tôt, tard, loin, récemment…). ✅ Elle a travaillé jusque très…
Mes ouvrages de référence (partie 4) : la grammaire et la langue
Cette série s’achève avec une longue liste de livres de grammaire et de difficultés de la langue française. Le Petit Grevisse : grammaire française (M. Grevisse, M. Lits, éd. De Boeck, 2009). Dans la filiation du Bon Usage, une petite grammaire très fonctionnelle incontournable qui répond à toutes les questions de langue. Le Français correct : guide pratique (M. Grevisse, M. Lenoble-Pinson,…
Mes ouvrages de référence (partie 3) : la ponctuation
On désigne par ponctuation « l’ensemble des signes conventionnels servant à indiquer, dans l’écrit, des faits de la langue orale comme les pauses et l’intonation, ou à marquer certaines coupures et certains liens logiques », ou encore « l’ensemble des 14 signes servant à indiquer les divisions d’un texte écrit en phrases ou éléments de phrase, à noter certains rapports syntaxiques ou certaines nuances…
Mes ouvrages de référence (partie 2) : la typo
Je poursuis cette série avec les ouvrages de typographie. Ce terme désigne l’ensemble des règles typographiques qui donnent au texte une évidente distinction, elles évitent les incertitudes et les contresens. Leur rôle est de transcrire la pensée le plus fidèlement et le plus précisément possible. Toutes ces normes, ces règles de composition — complexes et assaillies par les exceptions —…
Mes ouvrages de référence (partie 1) : les dictionnaires
Voici une partie des ressources que j’utilise quotidiennement, pour la plupart, au cours de mes corrections, mais aussi pour me rafraîchir la mémoire, notamment en grammaire. Je commence par les dictionnaires de définitions, de synonymes, de citations et les encyclopédies. Le Grand Robert de la langue française (en ligne) : dictionnaire de français à ordre formel (alphabétique). Un des plus complets, si ce…
Des termes à employer correctement
Une olympiade est la période de quatre ans qui s’écoule entre deux célébrations des JO. Le mot ne devrait donc pas servir à désigner les JO eux-mêmes, même si certains dictionnaires attestent cet « usage moderne ». ✅ Il proclame l’ouverture des Jeux de la Première Olympiade de l’ère moderne. Conséquent signifie « qui est conforme à la logique ».On ne donnera donc pas à ce mot le sens d’« important, considérable ». ❌…
Les inventeurs de grottes
Ma récente visite de la grotte de Lascaux en Dordogne (ou plutôt de sa réplique Lascaux IV ouverte le 15 décembre 2016, la grotte étant interdite au public depuis 1963) m’amène à évoquer le terme inventeur. L’acception la plus courante de ce mot est « celui ou celle qui invente, qui imagine quelque chose de nouveau ». C’est une personne qui est la première à…
« Blanchiment » ou « blanchissement » ? « Méritant » ou « méritoire » ?… Quelques dérivés à ne pas confondre
Un même mot de base peut produire plusieurs noms ou plusieurs adjectifs dérivés. Ceux-ci ont des sens très différents, selon le suffixe ajouté. · À partir d’adhérerAdhérence : état d’une chose qui adhère à une autre (sens concret). ➡️ Ces pneus ont une bonne adhérence au sol.Adhésion : approbation réfléchie, ralliement à une idée ; action de s’inscrire à une association, un parti…
« Réouvrir » ou « rouvrir » ?
Rouvrir date du Moyen Âge. Il a été formé par l’ajout de l’une des formes possibles du préfixe re‑ au verbe ouvrir. La variante réouvrir, plus récente, aurait connu une certaine popularité à partir du XIXe siècle, peut-être sous l’influence du nom réouverture. Le Petit Robert et Le Littré ne reconnaissent que rouvrir pour « ouvrir de nouveau (ce qui a été fermé) ». ➡️ Rouvrir un théâtre. ➡️ Rouvrir une blessure. (au figuré)…