Le tréma
C’est un signe diacritique, c’est-à-dire « qui sert à distinguer, à empêcher la confusion entre des mots homographes ». Point historique : à l’origine, le terme tréma ne désignait pas un signe à ajouter sur des voyelles. Le mot trouverait son origine dans le grec ancien, où trêmatos était utilisé pour parler des points figurant sur un dé. Il faudra attendre le XIIIe siècle pour qu’il…