Sur mesure, sur-mesure, sur mesures…
On dit d’un costume pour lequel on a pris les mesures du client qu’il est fait sur mesure. Il est fabriqué à la commande selon des dimensions précises.➡️ On jurerait que ce costume est fait sur mesure.On notera l’accord au singulier. Le Bon Usage indique : « Le tailleur a pris ses mesures pour lui faire un costume mais le singulier est…
Rendre + adjectif
Un type de faute que l’on rencontre souvent : l’absence d’accord dans l’expression rendre + adjectif + groupe nominal.❌ Cela rend fier les Français. L’adjectif fier décrit « les Français » (qui est COD), il est attribut du COD, il doit donc s’accorder en genre et en nombre avec lui.✅ Cela rend fiers les Français. De la même manière :✅ Cela rend…
Ça ou çà ?
Ça : pronom démonstratif, abréviation contractée de cela (d’où l’absence d’accent) · « cela, ceci » ➡️ Il ne manquait plus que ça.· Renforce une interrogation, une affirmation, une négation, avec des pronoms et adverbes interrogatifs. ➡️ Qui ça ? Ça oui. Ça non. Ça alors !· Exprime l’approbation, la satisfaction ou l’admiration. ➡️ C’est toujours ça de gagné.· Désigne…
Témoin
Il n’a pas de féminin.➡️ La duchesse fut témoin de ces événements.En tant qu’attribut direct, il s’accorde en nombre avec le sujet.➡️ Toutes ses amies furent témoins de ce fait. Il complète parfois un autre nom pour caractériser quelque chose qui sert de point de repère ou de modèle. Il s’accorde alors en nombre avec ce nom. L’emploi de la…
Avoir l’air
1️⃣ Si le sujet est une personne, l’adjectif qui suit s’accorde ou non avec le sujet, en fonction de l’interprétation et du sens que l’on donne à cette expression.· « Sembler/paraître » ➡️ L’adjectif est attribut du sujet, on accorde avec celui-ci.✅ Elle a l’air fâchée.· « Avoir l’allure » ➡️ Air a le sens de « aspect, apparence, mine ». On ne veut désigner que…
Congé ou congés ?
Un congé est « une permission de s’absenter, de quitter un service, un emploi, un travail ». (Le Grand Robert)➡️ Congé d’un militaire➡️ Congé (de) maladie➡️ Congé parental➡️ Congé annuel➡️ Congé sans solde➡️ Congé d’un mois Il s’écrit au singulier dans ces tournures :➡️ En congé !➡️ Partir en congé, prendre une semaine de congé, être en congé S’il est précédé d’un déterminant pluriel, il s’écrit évidemment…
Sans histoire(s)
Faut-il un singulier ou un pluriel ? De manière générale avec sans, celui-ci indiquant l’absence, la logique voudrait que le nom qui suit soit au singulier. Il l’est lorsqu’il désigne une réalité abstraite ou lorsqu’il renvoie nécessairement à un seul élément. ➡️ Il est sans mérite. ➡️ Son appel est resté sans réponse. Mais le pluriel est tout aussi fréquent, par…
PEU IMPORTE, QU’IMPORTE, N’IMPORTE, SOIT ET RESTE S’ACCORDENT-ILS ?
L’adverbe composé peu importe et la locution qu’importe s’accordent généralement, « surtout quand le verbe n’est pas au présent », dit Girodet ; pour Dournon, l’accord est même obligatoire dans ce cas. L’invariabilité est toutefois acceptée.➡️ Peu m’importe(nt) vos jérémiades.➡️ Qu’importe(nt) ses menaces. N’importe est invariable (= « Comme il n’importe »)➡️ N’importe quels/quelles Soit (avec le sens de « supposons, étant donné » dans l’exposé…
Au-delà ? Au delà ? Au-delàs ?
En tant que locution adverbiale, au-delà signifie « plus loin ». ➡️ Venir d’au-delà les monts. On rencontre aussi la locution prépositionnelle au-delà de. ➡️ Les pays au-delà des monts. Comme tous les adverbes et prépositions composés avec au– (sauf au travers de), elles s’écrivent avec une div. Cependant, Hanse et Blampain ne font que la recommander et le TLFi la considère facultative.…
Lez, lès ou les ?
Lez (du latin populaire latus, à côté de) est une préposition signifiant « à côté de, près de » et se prononçant [lè]. Sa forme plus récente lès a le même sens. Vieillies, elles sont sorties de l’usage et ne sont guère plus rencontrées que dans les toponymes, plus particulièrement ceux de localités qui tiennent à se situer par rapport à une ville voisine…